English Translation
This is a serious situation.
alvarleg (alvarlegur, adjective, neuter, singular, nominative): serious. Describes the situation and matches neuter singular staða.
staða (staða, noun, feminine, singular, nominative): situation. Names what þetta refers to.
AI explanations have become noticeably crappier recently