Þeir verða taugaóstyrkur á meðan þeir horfa á körfubolta.

English Translation

They get nervous while watching basketball.

I think it should be taugóstyrkir to agree with þeir