English Translation
This is the first time I’ve ever got on a boat.
Literally ‘…that I am on a boat’ (actually ‘in a boat’). But ‘got on’ indicates a movement which is not in the Finnish sentence.
This is the first time I’ve ever got on a boat.
Literally ‘…that I am on a boat’ (actually ‘in a boat’). But ‘got on’ indicates a movement which is not in the Finnish sentence.