Sugiro que você não parta sem isso na próxima vez.

English Translation

Next time, I suggest you don’t leave home without it.

The English translation specifies home but the Portuguese does not seem to reference any particular place.