Sono bassi.

English Translation

They’re small.

Shouldn’t this be translated “They’re short”? (I guess short things/people can sometimes be called “small” ??)

Sono d’accordo. Short or low, as in bassotto;-)