So nennen mich meine Freunde.

[AlisonRH]

English Translation

That’s what most of my friends call me.

Where does the German suggest ‘most of’?

[Lernen_und_Fahren]

You’re right, the translation doesn’t match here. Given the suggested English text, the German version should be either “So nennen mich die meisten meiner Freunde” or “Die meisten meiner Freunde nennen mich so”.