Ska vi sätta punkt här.

Sentence Discussions Swedish
#1
English Translation

Let’s call it a day.

Shouldn’t there be a question mark in the Swedish sentence?

  • Ska vi sätta punkt här.
  • Ska vi sätta punkt här?
1 Like
#2

You can see it as a suggestion or a thinly veiled order, depending on who’s talking.

1 Like
#3
English Translation

Let’s end it here.

That struck me as well, question in English, not in Swedish.

#4
English Translation

Let’s end it here.

Yes, it could be an order but it would be very rude, and it would almost certainly have to come from somebody in a position of power.