Sie können sagen, dass das keine große Rolle spielt. Dem ist jedoch nicht so.

English Translation

You might say that doesn’t matter very much, but actually it does.

Dem?

But why?

2 Likes

Yeah, it’s weird. You’ll just have to accept this as an idiomatic phrase:

Dem ist nicht so. - That’s not the case.
Ich glaube nicht, dass dem so ist. - I don’t think that’s the case.

Synonyms:
nicht zutreffen
nicht der Fall sein
nicht stimmen

9 Likes