Sie ist meine Zigeunerfrau.

English Translation

She is my gypsy wife.

Is this the root of Sigourney Weaver’s first name??

Susan Alexandra Weaver is said to have picked her name from a minor character in The Great Gatsby Page:The Great Gatsby (1925).djvu/74 - Wikisource, the free online library

Whether Fitzgerald invented the name as a phonetic paraphrase is unknown to me.

Either way, be aware that the term Zigeuner is considered to be outdated and racist in modern German usage.

1 Like