Si je te paye un dollar, nous serons quittes.

[corgwin24]

English Translation

If I pay you a dollar, we’ll be even.

être quitte envers quelqu’un = to be even ou quits ou (all) square with somebody
© Larousse 2014