She’s fucked up.
To my knowledge, kännissä means drunk (pissed). This translation seems a bit far-fetched.