Quero ser médico quando crescer.

English Translation

I want to be a doctor when I grow up.

Should be “Quero ser médico quando eu crescer”- use of personal infinitive.