Quem de árvore frondosa se aproxima, de boa sombra pode desfrutar.

[theogarver]

English Translation

He who approaches a good tree will find himself in good shade.

“Good” is such a poor translation for frondosa
frondosa = Full of leaves and branches; leafy: leafy tree.