English Original
Before you die you see the ring!
The translation doesn’t make much sense.
Before you die you see the ring!
The translation doesn’t make much sense.
It’s from a horror film I think (I haven’t seen it!)
I thought so, too, but then IMO it should be properly capitalized, in English as well as in Italian.
Or maybe it’s a Wagnerian reference?
Oh cielo no, not the Ring Cycle! Perhaps it means “before you die you really must see The Ring!” otherwise l’anello would have cut the mustard;-D