English Translation
Take whatever you want.
EXPR
si ça te chante = if you fancy it
viens quand ça te chante = come whenever you feel like it ou whenever the mood takes you
ça te chante d’aller au concert ? = how do you fancy (going to) a concert?
© Larousse 2014