I guess we should go get something to eat.
“I guess” seems like an unnecessary addition to the translation.