Pas le moins du monde.

Sentence Discussions French
#1

I’ve heard “pas du tout” for this meaning just about every time over this french example.

3 Likes
#2

I imagine it’s similar to the phrases “not at all” and “not in the slightest” in English. Both very similar, the second is probably closest to pas le moins du monde.

3 Likes
#3

Sensei Google translates as it is: “Not at all.”

#4

As a traduction, Not in the slightest fits like a glove.

The language registry is a bit higher than the most common pas du tout.

2 Likes
#5
English Translation

Not in the least.

I was listening to it in “listening” mode, and thought it was “Parle-moi du monde”! (“Speak to me of the world”)