Os franceses, em número cada vez maior, se queixavam do rei, por seu poder absoluto, e da nobreza da França.

English Translation

Increasing numbers of people in France resented the absolute rule by the king and the nobles of France.

there is a verb for resent = ressentir
They resented = ressentiram or ressentiam