On vous a bien menée en bateau.

English Translation

You’ve been properly led up the garden path.

You have been taken for a ride.