English Translation
We can’t let them do that.
With a specific set of French verbs—most notably pouvoir, savoir, oser, and cesser—it is grammatically permissible in high-formal or literary French to omit the second part of the negation (pas) when using ne.