Nous n'avons pu trouver son lieu de résidence.

[zedembee]

English Translation

We couldn’t find out her whereabouts.

Very weak English translation – ‘knowing the whereabouts’ of someone in English does not refer to their residence specifically.