Nous aurons besoin d'une agence de chasseurs de têtes pour trouver l'homme qui convient à ce poste de cadre.

Sentence Discussions French
#1
English Translation

We’ll need a head hunting agency to find the right man for this executive position.

chasseurs de têtes = head hunters => search firm

#2
English Translation

We’ll need a head hunting agency to find the right man for this executive position.

The term “head hunter” is considered rude.