English Translation
We never lose.
To me, this sentence looks at least nonstandard, if not wrong. I would expect “perdemos”.
We never lose.
To me, this sentence looks at least nonstandard, if not wrong. I would expect “perdemos”.
A native speaker at Tatoeba confirmed that “perdermos” should be changed to “perdemos”. See the comments on the original sentence:
We’ll never lose.
Subjunctive present tense.
“Perdermos” would be the future subjunctive (or personal infinitive, but that wouldn’t fit here), not the present subjunctive. And “We’ll never lose” would be translated with the future indicative, not the future subjunctive.