Non sapevo fossi un tale coglione.

English Translation

I didn’t know you were such an idiot.

Checking various dictionaries – I get the impression that coglione is not the word I should use to call someone an idiot.

Yeah - I see this a lot in gialli. It means the equivalent of “f-ing idiot,” so use with caution.

1 Like