English Translation
I’m not asking for the moon.
the translation should be star, not moon.
a star would be a correct translation if the sentence was Nie proszę o gwiazdę.
The sentence is idiomatic and the translation is absolutely correct. Another good translation would be I’m not asking for the world.
1 Like