Ni riskas alveni malfrue.

[jacoblaguerre]

English Translation

We’re in danger of being late.

I would say “we risk arriving late”