Nasza jedność może być doskonała. (Sentence Note & Question)

  • jedność (f noun) unity

The English translation is given as ‘Our union can be perfected’. What kind of union would this likely refer to? (In English, would most likely mean a trade union, it could refer to marriage/relationship union, however, this sounds a bit old fashioned) Thanks!

It’s hard to say what this sentence might refer to, but it’s definitely a metaphor. A more literal translation of the Polish sentence would be “Our unity can be perfect”.

1 Like