Não estou sendo intransigente.

English Translation

I’m not being unreasonable.

In translation the word choice matters.
Synonyms for intransigent: uncompromising, inflexible, adamant, obstinate, resolute, stubborn.
Sinônimos de intransigente: Que não faz concessões:
inflexível, rígido, rigoroso, intolerante, austero, severo, autoritário, firme, irredutível, ferrenho, férreo, incompreensível, exigente, inexorável, implacável, inclemente, incomplacente, acirrado, obstinado, teimoso, inabalável.