Where are you from?
Could perhaps add ‘originally’ to the translation so that ‘kotoisin’ isn’t ignored.