Mi spiace, papà non è in casa.

English Translation

I’m sorry, dad is not at home.

Is there a difference betwee mi spiace and mi dispiace?

I think mi spiace is used more in spoken Italian, just a shortened version. Happy to be corrected.