Mi non est cithara.

English Translation

I don’t own a guitar.

should be “mihi”

I might be missing a construction I am unaware of but to me this translates as:

The harp (guitar, lyre) is not to me.