Le client est resté pendu au téléphone pendant deux heures avec le vendeur.

English Translation

The customer has been on the phone with the salesman for two hours.

pendre (v)
figuré être pendu au téléphone = to spend hours ou one’s life on the phone
© Larousse 2014