I will be seeing her again next Friday.
Giorgio says modo not nuovo.
Indeed, have you “reported” it?
The same mistake seems to occur in the other iteration of this sentence:
There don’t seem to have been any edits made to either of the sentences on Tatoeba as far as I can tell, so no idea where this mispronunciation could originate from (1, 2).