La pentraĵo estas nigra-blanka.

English Translation

The painting is in black and white.

Picture would translate more literally to “bildo” (image) or “foto” (photo); “pentraĵo” would specifically refer to a painting.