Spanish Translation
La chimenea está hecha de ladrillo.
La canna fumaria ed il camino sono cose diverse
canna fumaria = the flue in a chimney.
camino = I guess it just means the chimney you can see inside the house, or the whole thing in general.
2 Likes
Floria7
#2
Il camino? I have used this as “the fireplace”, the hearth. Does this help at all?
3 Likes
yes, it’s the fireplace.
https://dizionari.corriere.it/dizionario_italiano/C/camino.shtml
And canna fumaria only “the internal duct of a chimney through which the smoke passes”
2 Likes
And el camino in Spanish means “the road”. Confusione massima!
On the other hand, Swedish kamin means stove.
3 Likes
I didn’t know that one in swedish, tack!
2 Likes