Kamu harus makan sesuatu.

[sjfree]

English Translation

You should buy yourself something to eat.

I don’t see anything about buying something to eat. Looks to me like,
“You should eat something”

[MsFixer]

@sjfree
Agreed. The English translation should be replaced with your proposed sentence.