We managed to swim across the river.
Definitely a typo. According to KBBI, “menyeberangi” is the correct spelling.