It’s the same hat.
“Hat” is metaphorical and this would literally translate to “Here’s the same thing again.”