Je ne peux pas voir ce type en peinture.

[burunduk]

English Translation

I can’t stand the sight of that guy.

je ne peux pas le voir en peinture
(figurative) I can’t stand the sight of him