Je n'arrive pas à croire que votre mère vous aie fait porter ça.

Why is it “aie” and not “ait”? It’s the third person singular subjunctive form of avoir, no?

5 Likes
English Translation

I can’t believe your mom made you wear that.

It looks like it has been corrected on Tatoeba:

Je n’arrive pas à croire que votre mère vous aie fait porter ça.
added by sacredceltic, October 25, 2012
Je n’arrive pas à croire que votre mère vous ait fait porter ça.
edited by sacredceltic, January 11, 2022

3 Likes