Je me suis simplement tue.

jamesp999 · January 30, 2023, 1:57pm

English Translation

I just kept my mouth shut.

tue is the past participle of the verb taire (tais-toi!)

morbrorper · January 30, 2023, 2:32pm

This applies to a female speaker.

jamesp999 · January 30, 2023, 3:26pm

thanks. So ‘tu’ is the past participle and the ‘e’ is an inflection based on gender because it is a reflexive verb in past.