Jag tycker inte att du borde vänta längre.

English Translation

I think you shouldn’t wait any longer.

The English translation moves the position of ‘inte’ from the first half of the sentence to the second. Therefore I would prefer the translation to be ‘I don’t think you should wait any longer’.