Jag tjänade precis tre lax.

English Translation

I just made three grand.

idiom?

“Lax” (plural unchanged) is slang for “tusenlapp”.