Jag har bara femtio med rep.

“I only have fifty meters of rope” - some machine translations make this “I only have 50 ropes”. Also not clear on what role the “med” is playing. Can you help, please?

1 Like

First, it should be “femtio meter”. Using “med” is optional and a bit redundant here, but consider “massor med”, equivalent to “massor av”.

2 Likes