Ja sam primetio kako je došao ovde.

English Translation

I observed him come along here.

“Primetio” actually means noticed. “Posmatrao” would be the correct word for observed here.