Io sono carico (I am psyched)

It’s probably obvious but I’m not getting this one. Does “I am psyched” mean “I am loaded” or “I’ve been scared witless”?

Grazie in anticipo…

4 Likes

I read it as “I’m excited/“charged”/pumped up [for this event/happening/… that I’ve been looking forward to/will greatly enjoy]”.

2 Likes

Ah yes, I was a bit slow today. I hear ppl say “Hey, I was like pumped!”

Grazie sindaco!

3 Likes