Io non utilizzo uno zucchero qualsiasi.

Sentence Discussions Italian
#1
English Translation

I don’t want any sugar.

DeepL suggests “I don’t use just any sugar.” Similarly, Google Translate does as well. If the English translation were “I don’t want just any sugar”, it would be closer Of course there’s that utilizzo to consider

#2

I tend to agree with DeepL. Indeed, “utilizzo” can’t be ignored here.