English Translation
The sweat stood on his face.
? The sweat “stood” on his face? Who on earth speaks like this, really? Perhaps a knock-off Shakespeare?
The French says: “There was sweat on his face”. Why not just say that in English?
The sweat stood on his face.
? The sweat “stood” on his face? Who on earth speaks like this, really? Perhaps a knock-off Shakespeare?
The French says: “There was sweat on his face”. Why not just say that in English?