English Translation
He’s already here.
Please, Tatoeba, THERE is not HERE.
French seems to be the same as German, when it comes to the meaning/usage of “là” (German “da”), in that it can mean “present” or “here”.
See meaning 1.2 here:
là - Wiktionary, the free dictionary
- here; present (used with être)
Synonym: ici (with verbs other than être )
Je suis (toujours) là.
I’m (still) here.
1 Like
Perfect reply, pitty42
The typical, confusing, senseless French complication!
2 Likes