Il a toujours laissé le problème de l'éducation de ses enfants à sa femme.

Think English should read “his” children, not “this”